Einbürgerungstest
العربية

Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …

السؤال 281 · الإنسان والمجتمع

الإجابة الصحيحة: B. المساواة في المعاملة

بالألمانية كما في الاختبار

  1. Meinungsfreiheit
  2. Gleichbehandlung (richtige Antwort)
  3. Versammlungsfreiheit
  4. Freizügigkeit

الترجمة العربية

صديقان يريدان دخول مسبح عام في ألمانيا. لون بشرتهما داكن، ولهذا السبب لا يُسمح لهما بالدخول. أي حق يُنتهك في هذا الموقف؟ الحق في …

  1. حرية التعبير عن الرأي
  2. المساواة في المعاملة (الإجابة الصحيحة)
  3. حرية التجمع
  4. حرية التنقل

لماذا هذه الإجابة صحيحة

رفض دخول الناس بسبب لون بشرتهم تمييز عنصري، وهو ينتهك الحق في المساواة في المعاملة (المادة 3 من القانون الأساسي وقانون AGG).