Was bedeutet "Volkssouveränität"?
الإجابة الصحيحة: D. سلطة الدولة مصدرها الشعب.
بالألمانية كما في الاختبار
- Die Königin/der König herrscht über das Volk.
- Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.
- Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.
- Die Staatsgewalt geht vom Volke aus. (richtige Antwort)
الترجمة العربية
ماذا تعني "سيادة الشعب" (Volkssouveränität)؟
- الملكة أو الملك يحكم الشعب.
- المحكمة الدستورية الاتحادية فوق الدستور.
- جماعات المصالح تمارس السيادة مع الحكومة.
- سلطة الدولة مصدرها الشعب. (الإجابة الصحيحة)
لماذا هذه الإجابة صحيحة
سيادة الشعب تعني أن كل سلطة في الدولة مصدرها الشعب (المادة 20 من القانون الأساسي)، ويمارسها عبر الانتخابات.