In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …
الإجابة الصحيحة: C. أصعب إذا تغيرت بذلك الأغلبية في البوندسرات.
بالألمانية كما في الاختبار
- schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
- leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
- schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird. (richtige Antwort)
- leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.
الترجمة العربية
في ألمانيا، قد يؤثر تغيير الحكومة في إحدى الولايات على السياسة الاتحادية. يصبح الحكم …
- أصعب إذا تغيرت بذلك الأغلبية في البوندستاغ.
- أسهل إذا دخلت بذلك أحزاب جديدة إلى البوندسرات.
- أصعب إذا تغيرت بذلك الأغلبية في البوندسرات. (الإجابة الصحيحة)
- أسهل إذا كانت الولاية غنية.
لماذا هذه الإجابة صحيحة
حكومة الولاية الجديدة ترسل أعضاء جددًا إلى البوندسرات. فإذا فقدت الحكومة الاتحادية أغلبيتها هناك، يصعب عليها إقرار القوانين التي تحتاج إلى موافقة البوندسرات.