Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …
الإجابة الصحيحة: B. قد تفقد الحكومة أغلبيتها.
بالألمانية كما في الاختبار
- dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
- kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren. (richtige Antwort)
- muss die Bundespräsidentin/der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.
- dürfen die Wählerinnen/Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen.
الترجمة العربية
إذا غيّر نواب في البوندستاغ الألماني كتلتهم البرلمانية …
- لا يحق لهم بعد ذلك حضور جلسات البرلمان.
- قد تفقد الحكومة أغلبيتها. (الإجابة الصحيحة)
- يجب أن يوافق الرئيس الاتحادي مسبقًا.
- يحق لناخبيهم التصويت مرة أخرى.
لماذا هذه الإجابة صحيحة
النواب لا يلتزمون إلا بضميرهم ويحق لهم تغيير كتلتهم. وإذا غادر نواب من كتلة حاكمة، قد تفقد الحكومة أغلبيتها.