Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
Правильный ответ: C. На избирателя нельзя оказывать влияние, нельзя принуждать его голосовать определённым образом, и из-за своего голоса он не должен пострадать.
На немецком, как на тесте
- Man darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.
- Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
- Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben. (richtige Antwort)
- Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Перевод на русский
Выборы в Германии свободные. Что это значит?
- Можно принять деньги за то, чтобы проголосовать за определённого кандидата.
- Голосовать могут только люди, которые никогда не были в тюрьме.
- На избирателя нельзя оказывать влияние, нельзя принуждать его голосовать определённым образом, и из-за своего голоса он не должен пострадать. (Правильный ответ)
- Все, кто имеет право голоса, обязаны голосовать.
Почему это правильно
Свободные выборы (freie Wahlen) — один из принципов выборов по статье 38 Основного закона: никто не может давить на избирателей. Голосование в Германии — право, а не обязанность.