Einbürgerungstest
Türkçe

Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?

Soru 104 · İnsan ve toplum

Doğru cevap: D. Kadın hamile ve şefi bunu biliyor.

Testteki gibi Almanca

  1. Die Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.
  2. Die Frau kam oft zu spät zur Arbeit.
  3. Die Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.
  4. Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das. (richtige Antwort)

Türkçe çeviri

Almanya'da bir kadın işini kaybediyor. Hangisi bu işten çıkarmanın nedeni olamaz?

  1. Kadın uzun süredir hasta ve çalışamıyor.
  2. Kadın işe sık sık geç geldi.
  3. Kadın mesai saatlerinde özel işlerini yapıyor.
  4. Kadın hamile ve şefi bunu biliyor. (Doğru cevap)

Neden doğru

Annelik Koruma Kanunu'na (Mutterschutzgesetz) göre bir kadın hamilelik süresince ve doğumdan sonraki dört ay boyunca işten çıkarılamaz.