Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
Doğru cevap: A. Hiç kimse örneğin engeli nedeniyle dezavantajlı duruma düşürülemez.
Testteki gibi Almanca
- Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden. (richtige Antwort)
- Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.
- Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.
- Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.
Türkçe çeviri
Almanya'da eşit muamele ilkesi ne anlama gelir?
- Hiç kimse örneğin engeli nedeniyle dezavantajlı duruma düşürülemez. (Doğru cevap)
- Yeterli kişisel nedenler varsa başkaları dezavantajlı duruma düşürülebilir.
- Dezavantajlı duruma düşürülen kişiler dava açamaz.
- Herkesin her yıl dezavantajlı gruplara para bağışlaması yasal zorunluluktur.
Neden doğru
Temel Yasa'nın 3. maddesi ve Genel Eşit Muamele Kanunu (AGG); örneğin engellilik, köken, din, cinsiyet, yaş veya cinsel kimlik nedeniyle ayrımcılığı yasaklar.