Einbürgerungstest
Türkçe

In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt …

Soru 279 · İnsan ve toplum

Doğru cevap: C. Tüm sakinlerin uyması gereken kuralları belirtir.

Testteki gibi Almanca

  1. Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
  2. alle Mieterinnen und Mieter im Haus.
  3. Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen. (richtige Antwort)
  4. die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.

Türkçe çeviri

Almanya'daki çoğu kiralık apartmanda bir "bina yönetmeliği" (Hausordnung) vardır. Böyle bir yönetmelikte ne yazar? …

  1. Toplu taşıma araçlarının kullanım kurallarını belirtir.
  2. Binadaki tüm kiracıları listeler.
  3. Tüm sakinlerin uyması gereken kuralları belirtir. (Doğru cevap)
  4. En yakın kamu düzeni dairesinin adresini belirtir.

Neden doğru

Bina yönetmeliği (Hausordnung), binadaki ortak yaşamı düzenler; örneğin sessizlik saatleri, merdiven temizliği ve çöplerin nereye konulacağı.