Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
Правильна відповідь: A. держава й релігійні громади відокремлені одна від одної.
Німецькою, як на тесті
- sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt. (richtige Antwort)
- bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
- ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
- bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
Переклад українською
Яке твердження правильне? У Німеччині …
- держава й релігійні громади відокремлені одна від одної. (Правильна відповідь)
- релігійні громади утворюють державу.
- держава залежить від релігійних громад.
- держава й релігійні громади утворюють єдине ціле.
Чому це правильно
У Німеччині немає державної церкви: держава й релігійні громади відокремлені. Водночас у деяких сферах вони співпрацюють, наприклад на шкільних уроках релігії.