In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
الإجابة الصحيحة: A. يُعاقبون.
بالألمانية كما في الاختبار
- werden bestraft. (richtige Antwort)
- werden wie Erwachsene behandelt.
- teilen die Strafe mit ihren Eltern.
- werden nicht bestraft.
الترجمة العربية
في ألمانيا يتحمل الشباب المسؤولية الجنائية من سن 14. وهذا يعني أن الشباب الذين بلغوا 14 عامًا فأكثر ويخالفون القوانين الجنائية …
- يُعاقبون. (الإجابة الصحيحة)
- يُعاملون معاملة البالغين.
- يتقاسمون العقوبة مع والديهم.
- لا يُعاقبون.
لماذا هذه الإجابة صحيحة
من سن 14 يمكن معاقبة الشباب على الجرائم. وحتى سن 18 (وأحيانًا 21) يُطبق قانون عقوبات الأحداث (Jugendstrafrecht) الذي يركز على التربية أكثر من العقاب.