Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?
الإجابة الصحيحة: A. يجب على جميع السكان وعلى الدولة الالتزام بالقوانين.
بالألمانية كما في الاختبار
- Alle Einwohnerinnen/Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten. (richtige Antwort)
- Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.
- Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.
- Die Gerichte machen die Gesetze.
الترجمة العربية
ألمانيا دولة قانون (Rechtsstaat). ماذا يعني ذلك؟
- يجب على جميع السكان وعلى الدولة الالتزام بالقوانين. (الإجابة الصحيحة)
- لا يجب على الدولة الالتزام بالقوانين.
- الألمان فقط يجب عليهم اتباع القوانين.
- المحاكم هي التي تضع القوانين.
لماذا هذه الإجابة صحيحة
في دولة القانون (Rechtsstaat) يلتزم الجميع بالقانون، بما في ذلك الدولة نفسها. وتراقب محاكم مستقلة أن تتصرف الدولة وفق القانون.