Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?
Doğru cevap: C. Hayır, çünkü basın özgürlüğü temel bir haktır. Kaldırılamaz.
Testteki gibi Almanca
- Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
- Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
- Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden. (richtige Antwort)
- Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.
Türkçe çeviri
Alman Federal Meclisi'ndeki (Bundestag) bir parti basın özgürlüğünü kaldırmak istiyor. Bu mümkün müdür?
- Evet, Federal Meclis'teki milletvekillerinin yarısından fazlası kabul ederse.
- Evet, ancak bunun için Federal Meclis'teki milletvekillerinin üçte ikisinin kabul etmesi gerekir.
- Hayır, çünkü basın özgürlüğü temel bir haktır. Kaldırılamaz. (Doğru cevap)
- Hayır, çünkü basın özgürlüğünü yalnızca Federal Konsey (Bundesrat) kaldırabilir.
Neden doğru
Basın özgürlüğü (Pressefreiheit), 5. maddeye göre temel bir haktır. Bir temel hakkın özü asla ortadan kaldırılamaz (madde 19), üçte iki çoğunlukla bile.