Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter …
الإجابة الصحيحة: B. يعمل في محكمة ويصدر الأحكام.
بالألمانية كما في الاختبار
- vertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.
- arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. (richtige Antwort)
- ändert Gesetze.
- betreut Jugendliche vor Gericht.
الترجمة العربية
ما المهمة الرئيسية للقاضي في ألمانيا؟ القاضي …
- يمثّل المواطنين أمام المحكمة.
- يعمل في محكمة ويصدر الأحكام. (الإجابة الصحيحة)
- يغيّر القوانين.
- يرعى الشباب أمام المحكمة.
لماذا هذه الإجابة صحيحة
يعمل القضاة في المحاكم ويفصلون في القضايا بإصدار الأحكام. وهم مستقلون ولا يلتزمون إلا بالقانون.