Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
Правильный ответ: B. Я подам возражение (Widerspruch) в ведомство.
На немецком, как на тесте
- Ich lasse die Rechnung liegen.
- Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. (richtige Antwort)
- Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.
- Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.
Перевод на русский
Что вы сделаете, если получите от немецкого ведомства неправильный счёт?
- Я отложу счёт в сторону.
- Я подам возражение (Widerspruch) в ведомство. (Правильный ответ)
- Я отправлю счёт обратно в ведомство.
- Я пойду со счётом в налоговую инспекцию.
Почему это правильно
На решение ведомства можно подать возражение (Widerspruch), обычно в течение месяца. Тогда ведомство обязано пересмотреть своё решение.