Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
Правильна відповідь: B. Я подам заперечення (Widerspruch) до відомства.
Німецькою, як на тесті
- Ich lasse die Rechnung liegen.
- Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. (richtige Antwort)
- Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.
- Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.
Переклад українською
Що ви зробите, якщо отримаєте від німецького відомства неправильний рахунок?
- Я відкладу рахунок убік.
- Я подам заперечення (Widerspruch) до відомства. (Правильна відповідь)
- Я надішлю рахунок назад до відомства.
- Я піду з рахунком до податкової інспекції.
Чому це правильно
На рішення відомства можна подати заперечення (Widerspruch), зазвичай протягом місяця. Тоді відомство зобов'язане переглянути своє рішення.