Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
Doğru cevap: B. Ebeveyn parası dairesine (Elterngeldstelle) başvurmalıdır.
Testteki gibi Almanca
- Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
- Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen. (richtige Antwort)
- Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
- Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Türkçe çeviri
Seger Hanım bir bebek bekliyor. Ebeveyn parası (Elterngeld) alabilmek için ne yapması gerekir?
- Sağlık sigortasına yazmalıdır.
- Ebeveyn parası dairesine (Elterngeldstelle) başvurmalıdır. (Doğru cevap)
- Hiçbir şey yapmasına gerek yoktur, çünkü ebeveyn parasını otomatik olarak alır.
- İş kurumundan izin istemelidir.
Neden doğru
Ebeveyn parası (Elterngeld) yalnızca başvuru üzerine ödenir. Başvuru, oturduğunuz yerden sorumlu ebeveyn parası dairesine (Elterngeldstelle) yapılır.