Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
Правильна відповідь: D. за це можна покарати.
Німецькою, як на тесті
- geht das niemanden etwas an.
- geht das nur die Familie etwas an.
- kann man dafür nicht bestraft werden.
- kann man dafür bestraft werden. (richtige Antwort)
Переклад українською
Якщо в Німеччині вдарити дитину, …
- це нікого не стосується.
- це стосується лише родини.
- за це не можна покарати.
- за це можна покарати. (Правильна відповідь)
Чому це правильно
Діти мають право на виховання без насильства (§ 1631 Цивільного кодексу). Удар дитини може бути покараний як заподіяння тілесних ушкоджень, навіть якщо це роблять батьки.